Eliminovat bezpečnostní rizika na území České republiky

Před hlavní lázeňskou a turistickou sezonou Všudybyl požádal o rozhovor náměstkyni ministryně pro místní rozvoj České republiky pro řízení Sekce regionálního rozvoje Ing. Kláru Dostálovou.


Archiv vydání

2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001










































Bulharsko


Bulharsko: Re­publika Bálgarija

Rozloha: 110.912 km2

Počet obyvatel: 8,195­.000

Hlavní město: Sofia (1,142.000 oby­vatel)

Měnová jednotka: leva (BGL ) = 100 stotinki

Úřední jazyk: bulharština (domluvíte se rusky)

MPZ: BG

Cestovní dokumenty
Cestovní pas. Doporučuje se, aby byl platný nejméně o jeden měsíc déle než předpokládaná doba pobytu (úředně není stanoveno omezení). Bezvízový styk povolen do 3 měsíců. Tranzit v Bulharsku je omezen na dobu 30 hodin.

Doklady pro řidiče a motorové vozidlo
Mezinárodní řidičský průkaz nebo řidičský průkaz s překladem do bulharštiny, osvědčení o technickém stavu vozidla a mezinárodní poznávací značka CZ. Je nezbytné prokázat se dokladem o zaplacení pojištění zákonné odpovědnosti, tzv. zelenou kartou a doložit vztah k vozidlu (např. notářsky ověřená zápůjčka). Na větších hraničních přechodech se mohou čeští občané pojistit, jestliže předloží cestovní pas a zaplatí ve valutách.

Celní předpisy
Bezcelně je povolen dovoz předmětů osobní potřeby a spotřeby odpovídající délce pobytu, jejímu účelu a ročnímu období. Patří sem na osobu 200 cigaret nebo 250 g tabáku nebo 50 doutníků, 2 litry vína, 1 litr alkoholu, 100 g parfému, 500 g kávy, dárky do hodnoty 100 USD (turista do 16 let 50 USD či ekvivalent jiné měny). Návštěvníci si mohou dovézt předměty osobní potřeby, jako fotoaparát s filmem, videokameru s filmem, přenosné rádio, magnetofon, videorekordér, přenosný televizor, přenosný psací stroj, osobní počítač, 1 brýle. Bezcelně může být dovezeno také kempinkové náčiní, windsurfing či lyže, pokud jsou deklarovány.
Zakázán je dovoz paliva v kanystrech, drog, výbušnin a útočných zbraní. Omezený je dovoz starožitností, uměleckých předmětů a loveckých trofejí. Do země se nesmí dovážet a vyvážet více než 10.000 USD v hotovosti nebo valuty v ekvivalentu k tomuto limitu.

Kočky a psi a další domácí zvířata
musí mít veterinární osvědčení, které v době příjezdu do Bulharska nebude starší 14 dnů, a potvrzení o očkování proti vzteklině, které bylo uskutečněno minimálně 1 měsíc před vstupem do země, ne však v době delší než 12 měsíců.

Silniční síť
měří 36.724 km, z toho zpevněných 33.786 km. Síť dálnic měří 530 km. Na dálnicích jsou po dvou kilometrech rozmístěny nouzové telefony. Tyto spojí volajícího s policií, ambulancí a odtahovou službou. Silniční poplatek je vybírán od vozidel registrovaných v cizině, která užívají silnice a silnice pro motorová vozidla.

Dálniční poplatky
činí u osobních vozů 0,10 USD/km a u autobusů 0,20 USD/km. K těmto poplatkům se ještě přičítá silniční daň. Pro osobní vozidla činí 10 USD, pro autobusy 60 USD. Poplatky se platí při prvém vstupu do země v příslušném kalendářním roce (na vydaném dokladu je uvedena SPZ a platnost do konce kalendářního roku).

Rychlostní limity

Rychlost v km/hod v obydlených
oblastech
v neobydlených
oblastech
na dálnicích
Motocykly 50 (50) 80 (70) 100 (100)
osobní automobily 50 (50) 90 (70) 120 (100)
autobusy a nákladní automobily 50 (50) 80 (70) 100 (100)
(v závorce limity pro řidiče, kteří mají řidičský průkaz méně než dva roky)

Důležitá dopravní pravidla
Na jednosměrné silnici je parkování dovoleno jen vlevo. Existují modré zóny, kde je parkování omezeno lístky. Ty mohou být zakoupeny u kiosku nebo přímo na místě. Řidiči, kteří zastavují mimo silnici na tvrdém povrchu, by měli parkovat na místech označených značkou „P“. Botičky se užívají a jsou snímány po zaplacení 9.000 BGL. Vozidla, která překážejí v provozu, mohou být odtažena. Maximální povolená hranice alkoholu v krvi je 0,5 promile. Postihy za dopravní přestupky bývají v rozmezí 50 –2000 BLG. Např. nepřipnutí bezpečnostních pásu; 200 BGL, překročení rychlosti s ohrožením 200 –2000 BGL; více než 0,5 promile alkoholu v krvi 200 – 2000 BGL; způsobení zranění či smrti pod vlivem alkoholu – vězení nebo odebrání řidičského oprávnění).

Nehody
V případě nehody, pokud je poškození vozidla minimální, řidiči, pokud souhlasí, nemusí volat policii. Cizinci, pokud chtějí, mohou volat policii bez ohledu na rozsah škody. V případě vážné nehody je doporučeno nechat si vystavit policejní zprávu pro účely pojišťovny.

Na hraničních přechodech
při vstupu do Bulharska Kapitan Andreevo (turecká hranice) a Novo selo (řecká hranice) se platí následující poplatky: kamiony a autokary – 15 DEM; minibusy – 10 DEM a osobní automobily – 5 DEM. Dodatečně je vybírán poplatek ve výši 1 DEM za cestujícího. Poplatky jsou vybírány v BLG.

Trajekty,
které by přepravovaly automobily, na Černém moři nejezdí. Trajekty přes Dunaj jezdí na trasách: Vidin – Calafat (Rumunsko), Orjachovo – Bechet (Rumunsko), Svistov – Zimnicea (Rumunsko), Silistra – Kalarasi (Rumunsko). Poplatky za trajekt ve Vidinu, Orjachovo a Ruse činí: za 1 osobu – 5 DEM; za osobní vůz – 25 DEM; za autobus – 50 DEM.

Mýtné
je vybíráno na mostech přes Dunaj, mezi Ruse (Bulharsko) a Giurgiu v Rumunsku. Následující ceny se účtují zahraničním vozidlům a jsou velmi pohyblivé: osobní auta – cca 8 USD, autobus – cca 30 USD, za osobu – cca 1 USD. Za průjezd osobního automobilu dezinfekcí se platí 3 DEM; za autobus 10 DEM.

Tísňové volání
Policie: 166
Ambulance: 150
Hasiči: 160
Silniční služba: 146 (v Sofii též 02 146, 9803308) Pracovníci mluví německy.

Pohonné hmoty
Čerpací stanice jsou k dispozici ve všech větších městech, na hlavních silnicích v průměrných vzdálenostech 30 – 40 km. Některé čerpací stanice jsou otevřeny po celý rok 24 hodin denně, ale většina čerpacích stanic je otevřena od 6.00 do 21.30 hod. Motoristé nesmějí užívat červených čerpadel, protože ta jsou určena pouze pro servisní vozidla. Palivo se platí v BGL. Některé zahraniční čerpací stanice (např. Shell) akceptují kreditní karty.

Ubytování
Ve větších městech, na pobřeží a v horských oblastech existuje síť moderních hotelů. Hotely jsou klasifikovány podle hvězdiček 1 – 5. Ceny jsou uváděny v dolarech a zahrnují daň a služby. Ceny hotelů s *** za pokoj pro dvě osoby činí 40 –90 USD. Rezervace se dají provádět přes české cestovní kanceláře, které se specializují na Bulharsko, anebo přímo v turistických komplexech v Bulharsku. Také si lze zajistit ubytování u Bulgarian Hoteliers Association, Mr. Valentin Zaekov, 2 Světa Sofia St., 1000 Sofia, Bulgaria, tel.: 003592– 9864225, fax: 003592–9864225. Počítejte však s vyššími cenami.
Kempy jsou rozděleny do 3 kategorií ( od 1 do 3 hvězdiček ). Navíc v horských oblastech existují kempy, které poskytují pouze základní služby a nejsou rozděleny do kategorií. Tarify za noc se pohybují za osobu 5 – 6 USD, za auto 4 – 5 USD, za chatku se snídaní 15 USD.
Děti ve věku od 2 do 12 let mají nárok na slevu 50 % . Slevy jsou poskytovány i držitelům Mezinárodní kempinkové karty CCI.
Přenocovat volně v přírodě je velmi populární. Současně se však vystavujete riziku placení pokuty. V Bulharsku je i 50 mládežnických ubytoven. Cena za osobu a noc: 5 – 10 USD. Dále je možno si pronajmout pokoj v soukromém domě, zvláště poblíž pobřeží Černého moře. Přivítání je vřelé a atmosféra domácí.

Stravování
Za jídlo v restauraci dáte od 3,5 do 7,00 BGL.
Pestrost nabídky i cena potravin v obchodech odpovídá Česku. Některé druhy ovoce a zeleniny jsou i o čtvrtinu levnější.

Otvírací doby

Banky pondělí – pátek 9.00 – 16.00
Pošty pondělí – pátek 8.00/9.00 – 18.00/18.30
  sobota 8.00 – 13.00
Obchody pondělí – pátek 10.00 – 19.00
  sobota 10.00 – 16.00
úřady pondělí – pátek 9.00 – 17.00
muzea úterý – neděle 10.00 – 17.00

Svátky a dny pracovního klidu
1.1. Nový rok, 3.3. Národní den, Velikonoční pondělí, 6.5. Svátek sv. Jiří, 24.5. Den slovanské kultury a písma Cyrila a Metoděje, 6.9. Den sjednocení, 22.9. Den nezávislosti, 1.11. Svátek národního obrození, 25. a 26.12. Svátky vánoční.

Lékařské služby
První pomoc a nutné ošetření se poskytuje ve státních zdravotnických zařízeních bezplatně na základě vzájemné dohody obou států. Soukromá lékařská zařízení vyžadují platby ve valutě.

Důležité adresy
Velvyslanectví České republiky v Bulharsku:
Posolstvo na Češkata Republika, ul. Janko Sakazov, 1000 Sofia, Bulgaria, tel.: 003592–9461111, 9461110, fax: 003592–9461800.

Národní informační a prezentační centrum, St. Sofia ul., 1000 Sofie, Bulgaria, tel.: 003592–9879778, fax: 003596–9896939, www.bulgariatravel.org, info@bulgariatravel.org.

České centrum, ulice Rakovska 100, 1000 Sofie, Bulgaria, tel.: 003592–9813910, fax: 003592–9813911.

Union des Automobilistes Bulgares (UAB), 3, Place Positano, Sofia 1090, tel.: 003592–86151, 878801, fax: 003592–876361.